It seems like everything old is new again these days where food is concerned, and that includes the recent renaissance of babka. The name of this rich, rolled yeast bread, with roots in both the Jewish and non-Semitic Eastern European communities, means "little grandmother" in Ukrainian, Russian, and Yiddish.