Cooling your home can account for much of your summer energy expenditures. Here are some ways to help take the heat off.