How to turn right & then straight at a Double Roundabout - UK

This clip shows a large double roundabout with traffic lights and how to negotiate the lights as you turn right and then straight.
Some keys are: keep your speed down, don't speed up to 'beat the lights', and be ready to stop, especially if the lights have been green for some time. This video is filmed in the UK, but the exact same principles apply to left-side drivers.