Add permanent subtitles to AVI movie files

Add permanent subtitles to AVI movie files

This guide is to add PERMANENT subtitles to AVI. After you complete the process, unless you still have the original AVI file, there is no going back.
Feel free to ask questions.
You have to convert an .srt subtitle to an .ssa subtitle because VirtualDub can only read .ssa.

Problem "Couldn't locate decompressor for format 'XVID' (unknown)
VirtualDub requires a Video For Windows (VFW) compatible codec" solution here: http://www.xvidmovies.com/codec/

The vdf format subtitler is needed to ADD the subtitles, it doesn't mean the subtitles are in vdf format, they need to be in ssa format because VirtualDub only reads ssa.

Hosted by youtube.com
Creator's Site: www.youtube.com/user/elmanmasraro

Comments

+1
kramer 6 months ago
Oh, yeah? And what about synching?
Add your comment:
Follow Us On Twitter

Fire + Gravity + Corrosive Liquids = Explosive Rube Goldberg Fun

They Way Things Go is a Rube Goldberg inspired art film by Peter Fischli and David Weiss (1987). The 30 minute film documents an assembly line of action and reaction. Wikipedia: "The machine is ...

DIY LED Carpet-Light

For the craftsters & LED lovers, great idea by Johanna Hyrkas. The LED carpet-light: a simple, yet novel, DIY project. A single strand of LEDs is encased in a knit tube; the knit tube is wound ...

Make Fuel With Mountain Dew

Mountain Dew is the answer. Inventor Paul Patone has devised a mechanism that converts soda into actual usable fuel. "It’s called the Geet Sytstem. Basically, it’s a fuel booster system that can ...

No Lightsaber Required: DIY Jar Jar Binks Salad

Yum, geekdom fun. A Jar Jar salad. Wonderfully silly How-To from Only Knives: "A side dish from the Dark Side: Sculpt Jar Jar Binks out of a root vegetable." You'll need some serious ...

Sculpt Melted Cassette Tape Puddles Into Skulls

Cool cassette tape art by Atlanta based artist Brian Dettmer. From Design Boom: "...Dettmer was walking down the street he spotted a dead bird and an idea hit him. ‘here was this thing that used ...

loading...